El presente simple es el primer tiempo verbal que se aprende en inglés. Sirve para hablar de rutinas, hechos y horarios: I work in an office (trabajo en una oficina), She lives in Lima (vive en Lima). Su gramática es sencilla, pero tiene tres trampas para quien habla español: la -s de he/she/it, los auxiliares do/does y la posición de always o never. Aquí las ves paso a paso, con ejercicios al final.
¿Para qué se usa el presente simple?
Tiene tres usos principales:
- Hábitos y rutinas: I get up at 7. → Me levanto a las 7. He plays football on Sundays. → Juega al fútbol los domingos.
- Hechos y verdades generales: The sun rises in the east. → El sol sale por el este. Spanish people eat late. → Los españoles cenan tarde.
- Horarios y programas fijos: The film starts at 8. → La película empieza a las 8. My flight leaves at noon. → Mi vuelo sale al mediodía.
También lo usarás con muchos verbos de estado (know, like, love, want, need, understand), que normalmente no se ponen en forma continua: I know the answer (nunca «I’m knowing»). Para ver cuáles son los verbos más habituales, consulta la guía de verbos en inglés.
Afirmativa: la -s de he, she, it
Con todas las personas el verbo va en su forma base, excepto con he, she, it, donde se añade -s o -es.
I work here.
- Persona
- I
- Español
- Trabajo aquí.
You work here.
- Persona
- you
- Español
- Trabajas aquí.
She works here.
- Persona
- he / she / it
- Español
- Ella trabaja aquí.
We work here.
- Persona
- we
- Español
- Trabajamos aquí.
They work here.
- Persona
- they
- Español
- Trabajan aquí.
No olvides el sujeto: en inglés es obligatorio (It rains a lot, no «Rains a lot»). Más detalles en la guía de pronombres en inglés.
Reglas de ortografía de la -s
work, play, eat
- Regla
- Regla general: + s
- He / she / it
- works, plays, eats
miss, wash, watch, fix
- Regla
- Termina en -s, -sh, -ch, -x, -z: + es
- He / she / it
- misses, washes, watches, fixes
go, do
- Regla
- Termina en -o: + es (los más comunes)
- He / she / it
- goes, does
study, try, carry
- Regla
- Consonante + y: y → ies
- He / she / it
- studies, tries, carries
play, say, enjoy
- Regla
- Vocal + y: + s
- He / she / it
- plays, says, enjoys
have
- Regla
- Irregular
- He / she / it
- has
El verbo to be es aparte: I am, you are, he/she/it is, we are, they are. No usa do/does ni la -s: She is tired, Are you ready?.
Negativa y preguntas: don’t y doesn’t, do y does
Presente simple: la «-s» salta a does
Afirmativa
Negativa
Pregunta
She works → She doesn't work → Does she work?Solo una palabra lleva la «-s»: o el verbo, o does.
Negativa
Se forma con don’t (I, you, we, they) o doesn’t (he, she, it) más el verbo en forma base.
- I don’t like coffee. → No me gusta el café.
- She doesn’t like coffee. → A ella no le gusta el café.
- They don’t work on Saturdays. → No trabajan los sábados.
Don’t es la contracción de do not y doesn’t de does not. En textos formales también verás las formas completas.
Preguntas
Se forma con Do o Does al principio, el sujeto y el verbo en forma base.
- Do you speak English? → ¿Hablas inglés?
- Does he live here? → ¿Vive aquí?
- Where do they work? → ¿Dónde trabajan?
- What time does the bank open? → ¿A qué hora abre el banco?
Hay una excepción: si la palabra interrogativa es el sujeto de la frase, no se usa do/does y el verbo lleva -s: Who lives here? (¿Quién vive aquí?), What happens next? (¿Qué pasa después?).
Respuestas cortas
Se responde con el auxiliar, sin repetir el verbo principal:
- Do you like pizza? → Yes, I do. / No, I don’t.
- Does she work here? → Yes, she does. / No, she doesn’t.
Adverbios de frecuencia y su posición
Responden a la pregunta «¿con qué frecuencia?». Los porcentajes de la figura son orientativos: sirven para ordenarlos, no son cifras exactas.
Adverbios de frecuencia: de 100 % a 0 %
- alwayssiempre (~100 %)
- usuallynormalmente (~80 %)
- oftena menudo, con frecuencia (~65 %)
- sometimesa veces (~45 %)
- rarelyrara vez (~15 %)
- nevernunca (~0 %)
Con el verbo to be: después
She is always on time.
Con los demás verbos: antes
She always works on Mondays.
La posición es la regla que más se olvida:
- Después de to be: She is always on time. → Siempre llega a tiempo.
- Antes del verbo principal: I usually have lunch at 2. → Normalmente como a las 2.
- Con don’t/doesn’t: el adverbio va entre el auxiliar y el verbo: I don’t often eat meat. Con always no se usa don’t: se dice I never eat meat.
Sometimes es más flexible: Sometimes I walk to work o I walk to work sometimes. Never ya es negativo, así que no se combina con don’t: I never smoke, nunca «I don’t never smoke».
Expresiones de tiempo
every day / week / year
- Ejemplo
- I study every day.
- Español
- Estudio todos los días.
on Mondays
- Ejemplo
- We play tennis on Mondays.
- Español
- Jugamos al tenis los lunes.
in the morning / afternoon
- Ejemplo
- He runs in the morning.
- Español
- Corre por la mañana.
at night / at the weekend (UK) / on the weekend (US)
- Ejemplo
- They relax at the weekend.
- Español
- Descansan el fin de semana.
once / twice a week
- Ejemplo
- She calls me twice a week.
- Español
- Me llama dos veces por semana.
three times a month
- Ejemplo
- I visit my parents three times a month.
- Español
- Visito a mis padres tres veces al mes.
Cómo se pronuncia la -s final
La -s de works, plays o watches no suena siempre igual. Depende del sonido final del verbo.
works, stops, eats, laughs
- Sonido
- /s/
- Cuándo
- Tras sonidos sordos: p, t, k, f
plays, lives, runs, goes
- Sonido
- /z/
- Cuándo
- Tras vocales y sonidos sonoros
watches, washes, fixes, changes
- Sonido
- /ɪz/ (sílaba extra)
- Cuándo
- Tras -s, -sh, -ch, -x, -z, -ge
Casos especiales: does se pronuncia /dʌz/ y says /sez/. En la guía de pronunciación en inglés encontrarás más sonidos que cuestan al hablar español.
Presente simple y presente continuo
Muchos estudiantes los confunden porque en español usamos el presente para los dos.
- Presente simple: lo habitual. I drink tea in the morning. → Bebo té por la mañana.
- Presente continuo (am/is/are + -ing): lo que ocurre ahora o es temporal. I’m drinking tea now. → Estoy bebiendo té ahora.
Palabras que suelen acompañar al continuo: now, right now, at the moment, today, this week.
Errores típicos de los hispanohablantes
- ❌ He don’t like it. → ✅ He doesn’t like it.
- ❌ Does she works here? → ✅ Does she work here? (la -s ya está en does).
- ❌ She doesn’t likes it. → ✅ She doesn’t like it.
- ❌ Do you are tired? → ✅ Are you tired? (con to be no se usa do).
- ❌ I no like coffee. → ✅ I don’t like coffee.
- ❌ I go always to the gym. → ✅ I always go to the gym.
- ❌ Yes, I like. → ✅ Yes, I do.
- ❌ Rains a lot here. → ✅ It rains a lot here.
Cómo practicarlo
Describe tu día en 8 frases (I wake up at 7. I take the bus…) y después escribe 8 sobre otra persona de tu familia, con he o she. Así automatizas la -s. Una app con ejercicios de repetición te ayuda a fijarla; compara opciones en nuestra guía de las mejores apps para aprender inglés. Cuando domines este tiempo, sigue con el pasado simple.
Análisis recomendadaQué ofrece Rocket Inglés si prefieres un curso guiado con ejerciciosPonte a prueba
Mini quiz · 5 preguntas
Pon a prueba lo que has aprendido
